Fuel, tolls and fines

How fuel works for owners and borrowers, how tolls get charged to the right person, and what to do with parking, speeding or traffic fines.